Γαλλική σειρά ντοκιμαντέρ διάρκειας 16 ημίωρων επεισοδίων για τις υδάτινες οδούς του πλανήτη.
Σε όλες τις ηπείρους, υπάρχουν μυθικά ποτάμια, πραγματικές υδάτινοι οδοί που οδηγούν στη θάλασσα. Αποτελούν την πηγή των μεγαλύτερων πολιτισμών, το καταφύγιο των ξεχασμένων λαών, έναν οικονομικό και πολιτιστικό πνεύμονα και υπέροχα οικοσυστήματα.
Διασχίζει εντυπωσιακά τοπία και γνωρίζει εκπληκτικούς τρόπους ζωής: παράδοση αλιείας, μετακίνηση κοπαδιών στα έλη, ένα πλωτό σχολείο ή οι ξυλοκόποι του δέλτα. Μετά από 1800 χιλιόμετρα στην Αργεντινή, φτάνει εντέλει στον στόχο του. Στο τέλος είναι η θάλασσα.