Ο Ματιέ είναι ένας νέος ταλαντούχος αναλυτής μαύρων αεροπορικών κουτιών. Καλείται να βρει την αιτία συντριβής ενός ολοκαίνουριου αεροσκάφους όταν οι αρχές αποφασίζουν να κλείσουν την υπόθεση. Σίγουρος πως κάτι άλλο κρύβεται πίσω από το ατύχημα προσπαθεί να βρει αποδείξεις.
Ο Ματιέ δεν μπορεί να αγνοήσει το γεγονός ότι κάτι δεν του φαίνεται ορθό με τα στοιχεία που έχει στην κατοχή του. Ακούγοντας συνεχώς όσα έχουν καταγραφεί στο μαύρο κουτί, αρχίζει να ανακαλύπτει κάποιες ύποπτες λεπτομέρειες. Υπάρχει περίπτωση κάποιος να έχει παραποιήσει το υλικό; Ενάντια πλέον στις οδηγίες των αφεντικών του, ο Ματιέ ξεκινά την προσωπική του έρευνα, που αποδεικνύεται τόσο εμμονική όσο κι επικίνδυνη ακόμα και για τη ζωή του.
- Ηθοποιοί: Πιερ Νινέ, Λου ντε Λαάζ, Αντρέ Ντισολιέ, Σεμπαστιάν Μπουντερό, Ολιβιέ Ραμπουρντέν, Αντρέ Μαρκόν,
- Σκηνοθεσία: Γιάν Γκοζλαν
- Σενάριο: Νίκολας Μπουβέ Λεβαρντ Γιάν Γκοζλαν Ζέρεμι Γκεζ
