Το «Tempest Project», το κύκνειο άσμα του Πίτερ Μπρουκ, έρχεται στα 57α Δημήτρια, στη σκηνή του Βασιλικού Θεάτρου, το Σάββατο 8 και την Κυριακή 9 Οκτωβρίου 2022.
Η παράσταση «Tempest Project» είναι βασισμένη στην «Τρικυμία» του Ουίλιαμ Σαίξπηρ και την έχει διασκευάσει ο ίδιος ο σκηνοθέτης και η βοηθός του Marie-Hélène Estienne, αφού υπήρξε για αυτόν πάντα μία πρόκληση σε όλη την πορεία τη καριέρας του.
Το έργο απασχόλησε τον Μπρουκ σε όλη την καλλιτεχνική του πορεία στην Αγγλία από το 1957 (με τον Τζον Γκίλγουντ) αλλά και αργότερα, τις δεκαετίες που δραστηριοποιήθηκε στη Γαλλία, όπου ίδρυσε το International Centre of Theatre Research (ICTR), την περίφημη θεατρική του στέγη στο ιστορικό θέατρο του Παρισιού Bouffes du Nord, παρουσιάζοντας νέες διασκευές στο Φεστιβάλ της Αβινιόν.
Λίγο πριν κλείσει οριστικά την εκπληκτική του διαδρομή καταπιάστηκε για μια ακόμα φορά με το τελευταίο έργο του κορυφαίου βάρδου, το οποίο συγκεντρώνει όλα τα θεμελιώδη θέματα που τον απασχόλησαν στις σημαντικότερες τραγωδίες, στα ιστορικά δράματα αλλά και στις κωμωδίες του.
Στην «Τρικυμία», ο μαγικός κόσμος των υπερφυσικών δυνάμεων συναντά τον πραγματικό κόσμο και ο ανυπέρβλητος ποιητής θέτει για μια ακόμα φορά τα αξεδιάλυτα ερωτήματα της ταυτότητας, της ετερότητας, της αγάπης και της εκδίκησης, της συγχώρεσης. Πάνω απ’ όλα, το ζήτημα της ελευθερίας: ατομική, κοινωνική, πολιτική.
Η τελευταία αυτή παράσταση, διασκευασμένη από τον ίδιο τον Μπρουκ και τη μόνιμη συνεργάτιδά του τα τελευταία σαράντα χρόνια Marie-Hélène Estienne, χαρακτηρίζεται από εφευρετικότητα, διαύγεια, ταπεινοφροσύνη και βαθιά ευαισθησία.
Ο Πίτερ Μπρουκ, μετά από χρόνια ενασχόλησης με το αινιγματικό έργο με τον περίπλοκο μύθο, καταφέρνει να παραδώσει μια παράσταση που συνδυάζει την πεμπτουσία του αξεπέραστου ποιητή με τον οικουμενικό χαρακτήρα και τον βαθύ λυρισμό.
Αυτό που κατάφερε ο Πίτερ Μπρουκ παραδίδοντας το τελευταίο του έργο, είναι να μας χαρίσει μία παράσταση πιο σύντομη μεν, αλλά εξίσου αριστουργηματική, συνδέοντας τον απόλυτο μύθο του αρχικού έργου με την διαύγεια και την ευαισθησία που κυριαρχούν σε όλα τα έργα του.
Όπως αναφέρει στην επίσημη σελίδα της παράστασης:
Η Τρικυμία είναι ένα έργο που γνωρίζουμε καλά, αλλά δουλεύοντας με αυτή τη μικρή ομάδα ηθοποιών ανακαλύψαμε από την αρχή τόσα πολλά και τόσο πλούσια κρυμμένα μηνύματα. Το τελευταίο έργο του Σαίξπηρ ξαναδουλεύτηκε και μαζί θα το ψάξουμε ξανά, με το κοινό μας.
Το καράβι μας περιμένει!
Η μουσική και τα τραγούδια φέρουν την υπογραφή του Harué Momoyama.
Το έργο «Tempest Project» που συμμετέχει στις θεατρικές εκδηλώσεις στα 57α Δημήτρια είναι ένας φόρος τιμής στο μεγάλο σκηνοθέτη, ο οποίος έφυγε από τη ζωή τον Ιούλιο σε ηλικία 97 ετών.
Μια θεατρική παραγωγή του πολυβραβευμένου Άγγλου σκηνοθέτη Peter Brook που έφυγε από την ζωή τον Ιούλιο του 2022 και της Marie Helene Estienne, σε σκηνοθεσία Μ. Η. Estienne.
Η παραγωγή αυτή είναι το αποτέλεσμα ενός θεατρικού εργαστηρίου που επιμελήθηκε ο Peter Brook και η παράσταση γίνεται σε συνεργασία με ΚΘΒΕ.
Η πολυπολιτισμικότητα που διακρίνει το Bouffes du Nord φέρνει στη σκηνή έξι σημαντικούς διεθνείς ηθοποιούς, τους Sylvain Levitte, Paula Luna, Fabio Maniglio, Luca Meaniglio, Marilu Marini και Ery Nzaramba, που κινούνται μεταξύ του μπουρλέσκ και της τραγικότητας, χαρακτηριστικά του ανθρωποκεντρικού και αντιρατσιστικού θεάτρου του Μπρουκ.
Ένα σπουδαίο θεατρικό γεγονός με αξεπέραστες στιγμές. Η μουσική και τα τραγούδια φέρουν την υπογραφή του Harué Momoyama.
Συντελεστές:
Tempest Project
Peter Brook, William Shakespeare,
Διασκευή και Σκηνοθεσία Peter Brook and Marie-Hélène Estienne Βασισμένο πάνω στη γαλλική εκδοχή τουJean Claude Carriere
Με τους: Sylvain Levitte, Paula Luna, Fabio Maniglio, Luca Maniglio, Marilù Marini, Ery Nzaramba
Φωτογραφίες: Pascal Victor, Marie Clauzade, Pascal Gely, Philippe Vialette
Μετάφραση -Υπερτιτλισμός Ζωή Σιάπαντα