Το έργο της Γιασμίνα Ρεζά που μετέφρασε ο Σταμάτης Φασουλής, έχει μετατρέψει την γαργαλιστική κοινωνική σάτιρα, σε ένα αβίαστο χείμαρρο γέλιου που απόλαυσαν για δύο θεατρικές σεζόν το θεατρόφιλο κοινό της Αθήνας.
Η υπόθεση του έργου:
Ένας λευκός πίνακας θα θέσει σε δοκιμασία την φιλία τριών ανδρών που γνωρίζονται χρόνια. Θα αναθεωρηθούν όλες οι άτυπες «βεβαιότητες», οι «σταθερές» που διαμορφώνονται μέσα στα χρόνια μεταξύ των φίλων.
Ο Σερζ, ο Ιβάν και ο Μαρκ είναι οι φίλοι. Κολλητοί.
Η σχέση τους είναι τίμια και διαθέτει όλα τα χαρακτηριστικά μία αληθινής φιλίας… μέχρι που με αφορμή έναν πίνακα λευκό, που δεν παρουσιάζει κανέναν και τίποτα, αρχίζουν να ξεσκεπάζονται όλα τα προβλήματα και των τριών χαρακτήρων.
Η τέχνη μας εμπαίζει; Η ελευθερία της έκφρασης μήπως λειτουργεί ως άσυλο για τσαρλατάνους;
Τι θα πει «αυτό το έργο μιλάει μέσα μου»;
Η ακριβή αγορά του ως επιλογή του ενός, θα προκαλέσει γενικευμένη κρίση στη σχέση τους. Ο ίδιος ως νεόπλουτος συλλέκτης διαχειρίζεται το μεταξύ τους θέμα με τακτ, στιβαρότητα και εκλεπτυσμένο χιούμορ.
Η εξαιρετική τριάδα των Χρήστου Χατζηπαναγιώτη, Θανάση Τσαλταμπάση και Θανάση Κουρλαμπά χαρίζουν στην μεταξύ τους αντιπαράθεση υπέροχες κωμικές στιγμές,. Ηθοποιοί με σημαντική καλλιτεχνική υπόσταση που δεν διστάζουν να αυτοσαρκαστούν.
Και οι τρεις προσεγγίζουν την ερμηνεία τους με ευαισθησία, αστεία διάθεση ενώ το πνεύμα του κάθε ήρωα χωριστά τους κάνει απόλυτα συμπαθείς από το κοινό.
Βασικές διαφορές στην αισθητική των ηρώων θα θέσουν υπαρξιακά ζητήματα προς επίλυση, μέσα από την ερμηνευτική επικοινωνία των πρωταγωνιστών και τους δεξιοτεχνικούς διαλόγους, γεμάτους από το ειρωνικό χιούμορ του μεταφραστή αλλά και της ίδιας της συγγραφέως.
Η ελληνοποίηση του έργου έγινε με μεγάλη επιτυχία για αυτό και το κοινό αγκάλιασε την παράσταση και τα δύο χρόνια που ανέβηκε στα θέατρα της Αθήνας.
Συντελεστές:
Μετάφραση – Σκηνοθεσία: Σταμάτης Φασουλής
Σκηνικά: Μαρία Φιλίππου
Φωτογραφίες παράστασης: Γιώργος Καβαλλιεράκης
Βοηθός Σκηνοθέτη: Παύλος Σαχπεκίδης
Πρωταγωνιστούν: Χρήστος Χατζηπαναγιώτης, Θανάσης Τσαλταμπάσης, Θανάσης Κουρλαμπάς.
Διάρκεια παράστασης: 80’
Δείτε το Trailer: