Η παράσταση «Το λίγο του κόσμου», είναι βασισμένη στα ποιήματα της Κικής Δημουλά.
Πρόκειται για μία δίγλωσση μουσική παράσταση στην οποία συμπράττουν τρεις καλλιτέχνες αποτίοντας φόρο τιμής στην εμβληματική αυτή φιγούρα της ελληνικής αλλά και ευρωπαϊκής ποίησης, τρία χρόνια μετά τον θάνατό της κικής Δημουλά.
Η Ελληνίδα συνθέτρια Σοφία Αλεξάνδρου, ο Γάλλος σκηνοθέτης Ερίκ Σενά και ο Γαλλο-τσέχος εικαστικός Βόιτεκ Γιανίσκα, συνδυάζουν το ταλέντο τους, γύρω από ένα έργο της Κικής Δημουλά: Το λίγο του κόσμου, που γράφτηκε το 1971.
Ένα ποίημα στο οποίο η ποιήτρια περιγράφει σε γλυκόπικρο τόνο, το πέρασμα του χρόνου, την καθημερινότητα και τη μοναξιά.
Εκτός από την επιρροή του στο ελληνικό κοινό, το έργο αυτό, όπως και αρκετά άλλα της Κικής Δημουλά, έχει μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες, μεταξύ των οποίων και στα γαλλικά, και έχει γνωρίσει ευρωπαϊκή επιτυχία.
Για να εικονογραφήσουν αυτό το διαχρονικό κείμενο, οι τρεις καλλιτέχνες συνδυάζουν επί σκηνής, τη μουσική δημιουργία στο πιάνο, μαζί με αποσπάσματα του ποιήματος στα γαλλικά και τα ελληνικά καθώς και μία προβολή με διάφορες ακουαρέλες ως φόντο της παράστασης.
Le peu du monde:
Un spectacle basé sur l’œuvre de Kiki Dimoula présenté dans le cadre du mois de la francophonie
Un projet musical bilingue, hommage à cette figure emblématique de la poésie grecque et européenne à l’Institut français de Thessalonique en partenariat avec la Nouvelle Amicale.
Trois artistes, la compositrice grecque Sofia Alexandrou, le metteur en scène français Éric Cénat Éric Cénat Imprévu et l’artiste franco-tchèque Vojtech Janyška collaborent pour rendre hommage à cette figure emblématique de la poésie grecque et européenne.
Samedi 1er avril
20h00
Salle Allatini-Dassault
Entrée libre