Παιδική σειρά κινουμένων σχεδίων με πρωταγωνιστή τον 12χρονο Άανγκ.
Οι περιπέτειες του δωδεκάχρονου Άανγκ και των φίλων του. Ο Aang πρέπει να σώσει τον κόσμο, και για να το πετύχει αυτό, πρέπει να πολεμήσει και να νικήσει τον Άρχοντα της Φωτιάς Οζάι, σταματώντας έτσι τον 100νταετή πόλεμο, ο οποίος ξεκίνησε 100 χρόνια πριν από τη Φυλή της Φωτιάς.
Τα επεισόδια της σειράς διεξάγονται σε μια αλληγορική παρουσία της μεταξύ των αρχαίων φιλοσοφικών εννοιών των κυρίων στοιχείων και δυνάμεων της φύσης (νερού, γης, φωτιάς, αέρα) που βρίσκονται σε συνεχή πάλη επικυριαρχίας, με υπερήρωες μέσα από τον κόσμο των πολεμικών τεχνών του ασιατικού πολιτισμού.
Αφού βγει από το παγόβουνο που είναι παγιδευμένος, ο Ανγκ μαζί με τους φίλους του Κατάρα και Σόκα, και το ζωάκι του Άρα, ξεκινούν ένα ταξίδι πολεμώντας το κακό Έθνος της Φωτιάς.
Ο Άανγκ, είναι μάγος αέρα και πρέπει να δαμάσει χρονολογικά πρώτα το νερό, μετά τη γη και τη φωτιά. Για να δαμάσει τα στοιχεία, ο Άβαταρ χρειάζεται πολλά χρόνια προπόνησης.
Ο Άανγκ όμως, πρέπει να δαμάσει τα υπόλοιπα στοιχεία της φύσης πριν τον ερχομό του Κομήτη του Σόζιν. Η μοναδική δυσκολία για τον Άανγκ αποτελεί η εκπαίδευση της μαγείας της γης, καθώς η γη αποτελεί αντίθετο στοιχείο του αέρα.